Artikelzusammenfassung

EINE ANDERE LIGA

Eine junge Deutsch-Türkin ist nicht bereit, ihr Fußball-Hobby aufzugeben, als bei ihr Brustkrebs diagnostiziert wird.

Für ein junges Mädchen macht die Krebskrankheit einen Strich durch ihren Traum vom Frauenfußball. Mit dem Mut der Verzweiflung bekommt sie Leben und Liebe wieder in den Griff.

Nach 'Die wilden Kerle' oder 'Kick it like Beckham', ein neuer Fußballfilm, aber ohne die bisherige lockere Fröhlichkeit. Wenn die 20jährige Hayat auf dem Platz bolzt, können ihre Mitspielerinnen kaum mithalten. Nach einem Fußtritt gegen ihre Brust krümmt sie sich vor Schmerz, der Arzt diagnostiziert jedoch keinen Rippenbruch sondern Brustkrebs und entfernt einen Busen. Erst einmal steht sie nach der Entlassung aus dem Krankenhaus unter Schock, will sich mit Aktionismus betäuben. Als sie bei ihrer Mannschaft auftaucht, muss sie erfahren, dass der Vater sie abgemeldet hat, ihr Team-Platz von einer anderen besetzt ist. Frustriert schließt sie sich den Freizeit-Kickerinnen vom FC Schanze an, einem buntgewürfeltem Haufen von Mädels, die unkoordiniert vor dem Tor herumlaufen, und spielt plötzlich in 'einer anderen Liga'. Den Trainer lehnt sie als verlotterten Typen ab, fühlt sich aber dennoch zu ihm hingezogen.
Buket Alakus' zweiter Spielfilm (nach 'Anam') macht Mut, sich gegen das Schicksal aufzulehnen. Sensibel zeigt sie die Ängste des Mädchens, ihren 'körperlichen Makel' zu offenbaren, die Unsicherheit den eigenen Gefühlen gegenüber, aber auch die Kraft, den ganz persönlichen Weg zurück ins Leben zu finden. Geschickt positioniert sie die Figur des tragikomischen Vaters, der den Tod seiner Frau seit Jahren nicht verwinden kann, gegen seine starke 'Prinzessin', die entgegen seinem Rat, nicht ihr altes Leben 'loslassen' will. Gut gelungen die Chemie-Kombination zwischen Fußball-Aficionado Ken Duken und Ballkünstlerin Karoline Herfurth. Manche Szenen und Nebenfiguren wirken konstruiert und nicht immer schafft Alakus die Balance von Schwere und Unbeschwertheit, dafür trifft sie bei der Emotionalität genau den wunden Punkt. Die Stärke der Geschichte über eine verletzbare Kämpferin liegt im hautnah geschilderten Konflikt der Ablehnung und Annäherung, der Furcht vor der Krankheit und Überwindung derselben. mk.

Eine junge Deutsch-Türkin ist nicht bereit, ihr Fußball-Hobby aufzugeben, als bei ihr Brustkrebs diagnostiziert wird.

Die fußballverrückte Hamburgerin Hayat hat Brustkrebs. Nach der Operation fühlt sich die 20-Jährige entstellt, und kicken darf sie wegen ihrer Medikamente auch nicht mehr. Aber ein Leben ohne Fußball? Unvorstellbar! Für Hayat heißt es nun: Nach dem Spiel ist vor dem Spiel. Die bunt zusammengewürfelten Mädels des FC Schanze, die weder ein Trikot besitzen noch dribbeln können, nehmen Hayat auf. Ihr lausiger Trainer Toni, der seine Hauptaufgabe darin sieht, seinen Mädels Talentfreiheit zu bescheinigen, findet ebenso Gefallen an ihr. Wie das Raubein erst aus Eitelkeit, dann aus echter Zuneigung um sie wirbt und dabei seine Sensibilität entdeckt, zählt zu den großen Momenten des Films.

Die Meinung des Kunden

Tiefgründiges Thema, aber keineswegs morbide angehaucht...

Schöner und sogar streckenweise witziger Film zu schwierigem Thema- driftet nie ab ins Peinlich-berührte oder Kitschige.
Der Krebs im Film ist nur Platzhalter für alle anderen Fallstricke im Leben, die da kommen könnten und denen zu stellen es sich lohnt, denn Leidenschaft (hier der Fußball) setzt ungeahnte Kräfte frei.

Kleiner moralischer Zeigefinger auch noch gekonnt eingebaut: oft täuscht man sich in anderen, deren Oberflächlichkeit und Vorurteile bestehen nur im eigenen Kopf --- wirklich sehenswert !!!

Schön

Dies ist KEIN Film über Fußball - Hayat, die Hauptfigur, mußte eben irgendeine Leidenschaft haben, aber es hätte ebensogut eine andere Sportart sein können.

Wichtig ist, daß Hayat trotz eines geschwächten Körpers an ihrem Ziel festhält - und das tut sie, sehr zum Entsetzen ihres besorgten Vaters.

Auch Hayats türkische Abstammung ist für den Film eigentlich nicht entscheidend - aber vielleicht ging es darum, eine junge Frau zu zeigen, die eine dreifache Außenseiterin ist, nämlich durch ihre Herkunft, ihre Krankheit und ihre für Frauen untypische Fußballbegeisterung.

Der Kontrast - kleine, zierliche, noch dazu gerade erst genesene Frau und eine Tätigkeit, die viel Kraft erfordert - ist interessant.

Das eigentliche Thema des Films ist die Überwindung einer schweren Krankheit.

Aber auch als sie wieder gesund ist, kann Hayat ihre Krankheit nicht einfach "abhaken", denn es ist eine Entstellung zurückgeblieben - ihr wurde eine Brust amputiert. Kann sie auch mit nur einer Brust mit ihrem Trainer Toni zusammensein - wird er sie akzeptieren oder abstoßend finden?

Toni ist die interessanteste Figur des Films, er wandelt sich vom arroganten Macho zu einem sehr liebevollen Freund, der viel Geduld mit Hayat hat - sie macht es ihm wirklich nicht leicht, sondern läßt ihn ziemlich lange zappeln, aber er gibt nicht auf... Die Szene, in der Toni Hayat aus ihrem Brustverband wickelt, ist wahnsinnig romantisch und sehr schön! Na ja, so arg sah die operierte Stelle nicht aus, das wäre sicher drastischer gegangen - da hatte die Regisseurin wohl Angst vor ihrer eigenen Courage.

Dennoch ist das Ganze zum Glück kein Kitschfilm, denn der Humor kommt nicht zu kurz - Toni ist sehr witzig, ebenso Hayats schrulliger Vater und die energische Ärztin. Rundum gelungen!

Kick it like Beckham in Deutsch

"Kick it like Beckham" in Deutsch. Leider bleibt das Thema Migration hier im Gegensatz zum britischen Pendant nur Fassade. Ansonsten eine nette Lovestory. Karoline Herfurth ist super. Die eigentliche Überraschung ist jedoch Ken Duken.

Wunderbar feinfühlig

Vor ca. 1 Monat lief dieser Film bei ARTE.Er ist mir wirklich unter die
Haut gegangen, und zwar SEHR- in jeder Hinsicht.
Weinen und Lachen, Bangen und Hoffen, das erlebt der Zuschauer wirklich mit.
Super darstellerische Leistung, und diesmal spielt die Hauptdarstellerin
Ken Duken ein bißchen an die Wand-und das ist normalerweise schon schwer.
Absolut empfehlenswert, nur sicher keine "leichte Kost" für mal eben
zwischendrin-ich werde mir die DVD aber sicher zulegen,denn so sehr der Film mich auch "mitgenommen" hat: ich war auch traurig, als er zu Ende war-eben so traurig und schön.

Eine andere Liga

Artikelzusammenfassung

Die Meinung des Kunden

Tiefgründiges Thema, aber keineswegs morbide angehaucht...

Schön

Kick it like Beckham in Deutsch

Wunderbar feinfühlig

Verwandter Artikel

Kiss and Run

Große Mädchen weinen nicht

Gran Paradiso - Aufbruch ins Leben

Rette deine Haut

Eine Andere Liga

Verwandtes Thema

Eine andere Liga

Kinoseminar WM

Eine andere Liga | FILMSTARTS.de

Eine andere Liga – Wikipedia

Eine andere Liga

kinofenster.de - Eine andere Liga

Eine andere Liga | Filme | critic.de

ZDFmediathek [Mobile Edition]

Eine andere Liga : die Filme : Wüste ...

Eine andere Liga | film.de

filmportal.de

Eine andere Liga - Infos - TV Movie.de

Eine andere Liga (2005) | Bilder

kino-zeit.de - das Portal für Film ...

Aufstieg in eine andere Liga ...

Eine andere Liga - Fernsehprogramm

gulli: Eine Andere Liga Complete ...

Eine andere Liga - Filmreporter.de

filmz.de: Eine andere Liga - Info

Andere Liga, Eine (2005)